Osaka Pointサービスを利用するにはe METRO会員登録が必要なのか？

必要です。
Osaka Pointサービスを2023年3月30日以降、新たに使用する場合、e METRO会員登録が必要です。e METRO Webサイトより会員登録をしてください。